“A Whole New World”, Disney | O Nosso Casamento

“A Whole New World”, Disney

1 entrada / 0 novo
#1 Domingo, 13/03/2016 - 17:40
Retrato de ensemble minnesang
ensemble minnesang
Offline
Visto pela última vez: 3 anos 11 meses atrás
Desde: 13.08.2008 - 15:22

“A Whole New World”, Disney

Ensemble MinneSang, gravado ao vivo numa Cerimónia! :)

Soprano – Ana Celeste Ferreira
Piano – Ricardo Caló
Violoncelo – Raquel Andrade

http://www.youtube.com/watch?v=TQLG2uDINW8

------- Letra:

I can show you the world, shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now, when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways and under on a magic carpet ride

A whole new world, a new fantastic point of view
No one to tell us no, or where to go, or say we're only dreaming
A whole new world, a dazzling place I never knew
But when I’m way up here, it's crystal clear
That now I’m in a whole new world with you

Unbelievable sights, indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world, a hundred thousand things to see
I'm like a shooting star, I’ve come so far, I can't go back to there
A whole new world, with new horizons to pursue
I'll chase them anywhere, there's time to spare
Let me share this whole new world with you

------- Tradução:

Posso mostrar-te o mundo,
a brilhar, cintilante e esplêndido.
Diz-me, princesa, quando foi a última vez
que deixaste o teu coração decidir?
Posso abrir-te os olhos, levar-te de maravilha em maravilha,
Por cima, à volta e por baixo numa viagem de tapete mágico!

Todo um mundo novo, um ponto de vista novo e fantástico:
Ninguém para nos dizer não, ou para onde é que devemos ir,
Ou que estamos apenas a sonhar.
Todo um mundo novo, um lugar estonteante que nunca conheci;
Mas quando estou cá em cima é claro como água
Que agora estou num mundo novo contigo

Vistas incríveis, sentimentos indescritíveis
A soarem, a ecoarem, a rodopiar livremente
por um infindável céu de diamante!

Todo um mundo novo, com cem mil coisas para ver
Sou como uma estrela cadente, e cheguei tão longe,
Já não posso voltar atrás!
Todo um mundo novo, com novos horizontes para atingir
Vou persegui-los por todo o lado, há tempo para gastar.
Deixa-me partilhar este mundo novo contigo!

------------
Para visualizar outros vídeos basta seguir este link: https://www.youtube.com/results?search_query=ensem...

Caso pretenda informações adicionais ou um orçamento personalizado, contacte-nos indicando por favor a data, hora e local exacto da Cerimónia!

Cumprimentos musicais, :)

Ana Celeste